Naujienos

Šiaurės Vokietijos mieste Husume vasario 25 dieną prasidėjo Lietuvos ambasados Berlyne globojamas renginių ciklas, skirtas žymaus rašytojo Johaneso Bobrowskio 90-tosioms gimimo metinėms paminėti – atidaryta fotomenininko Gunterio Hohage paroda „Sarmatijos peizažai“.
Menininko nuotraukose vaizduojama J.Bobrowskio kūrybos topografija – Lietuva, Lenkija, Latvija, Šiaurės Rusija, Karaliaučiaus kraštas. Šias Vokietijos Rytų kaimynes J.Bobrowskis savo eilėse ir prozoje sujungė antikos laikais vartotu „Sarmatijos“ vardu, kuris rašytojo kūriniuose visų pirma siejamas su taikiu daugelio kultūrų, kalbų, religijų sambūviu.
Ambasadorius Evaldas Ignatavičius pažymėjo, kad J.Bobrowskis netikėjo, kad rytinė kaimyninė erdvė gali tapti Vokietijai „tabula rasa“ – kraštais be istorinių saitų, be istorinės atsakomybės. Šiandien ši rašytojo pozicija pasitvirtino – Europos Sąjunga naująją kaimynystę su Rusija, Baltarusija, Ukraina stato ant bendros europietiškos kultūros pamatų.
„J.Bobrowskis nesulaukė dienos, kai griuvo Europą padalijusios sienos. Tačiau jo kūryba lengvai ir laisvai įsiliejo į  daugiakalbę ir daugiakultūrę „naujosios Europos“ tėkmę. J.Bobrowskio eilės ir proza visada siejo dvi Vokietijas, dvi Baltijos jūras, dvi Europas“, – sakė ambasadorius E.Ignatavičius.
Remdamasis J.Bobrowskio kūryba, Šlėzvigo-Holšteino Vokietijos ir Lietuvos draugijos pirmininkas Karlas Friedrichas Nonnenbroichas pristatė jo aprašytos Lietuvos istorines ir kultūrines tradicijas ir pastarojo meto permainas. Jis priminė II pasaulinio karo ir sovietinės okupacijos metais Lietuvą ištikusias tragedijas ir išreiškė viltį, kad šiandien vykstantys procesai Vidurio Europoje ir Baltijos jūros regione neleis joms pasikartoti.

Tęsiant renginių ciklą, įvairiuose Vokietijos miestuose vyks J.Bobrowskio kūrybos skaitymai, muzikos vakarai, filmo pagal rašytojo romaną  „Levino malūnas“ peržiūra.

Čia galite atsisiųsti renginių, skirtų poeto ir rašytojo Johaneso Bobrowskio (1917 - 1965) atminimui programą:  (LT , DE ).