Naujienos

Lietuvos ambasadoje Vokietijoje balandžio 23 dieną bus pristatyta vokiečių kalba išleista lietuvių verslininko ir mecenato Juozo Kazicko (1918-2014) atsiminimų knyga „Wege der Hoffnung. Flucht, Emigration und Rückkehr in ein freies Litauen“ („Vilties keliai. Pabėgimas, emigracija ir sugrįžimas į laisvą Lietuvą“).

Renginio dalyvius pasveikins Lietuvos ambasadorius Vokietijoje Deividas Matulionis ir knygą išleidusios leidyklos „Simon Verlag für Bibliothekswissen“ vadovė Elisabeth Simon. Taip pat dalyvaus knygos literatūrinis bendraautoris Valdas Bartasevičius. Knygos ištraukas skaitys ją į vokiečių kalbą išvertusi Erdmute Lapp.

Savo atsiminimus lietuvių kalba J.Kazickas išleido dar 2002 metais. Po 11 metų pasirodė antroji knygos laida. Vokiškas vertimas išleistas šiais metais.

Knygoje J.Kazickas pasakoja apie savo vingiuotą gyvenimo kelią, kuriam didelės įtakos turėjo istoriniai įvykiai Europoje XX a. Dalinamasi vaikystės atsiminimais iš Rusijos Saratovo srities, kurioje 1918 m. J.Kazickas gimė tremtinių šeimoje. Nors 1922 m. su tėvais grįžo į Lietuvą, besibaigiant Antrajam pasauliniam karui su žmona ir dukra pasitraukė į Vokietiją, iš ten – į JAV. Antrą kartą į Lietuvą sugrįžo po 35 metų kaip sėkmingas verslininkas ir 1991 m. įkūrė pirmąją Baltijos šalyse privataus kapitalo telekomunikacijų bendrovę „Litcom“. Autorius atskleidžia tamprų emocinį ryšį su tėvyne, kurį išlaikė emigracijos metais ir patvirtino darbais, padėdamas stiprinti atgautą Lietuvos valstybingumą.

Knygos pristatymas vyks vokiečių kalba Lietuvos ambasadoje Vokietijoje, Charitéstr. 9, 10117 Berlin, pradžia - 18 val.